Cost for a render is related to render time. E.g. doubling the number of samples would roughly double the render time and then the cost, doubling the resolution would roughly multiply the cost by 4 (2^2). If you make a smaller version of you render with less samples you shall be able to roughly calculate how much the high resolution version would cost.